称台灣“福尔摩沙”就能搞成“台独”?不過是一場“美丽”的幻梦而已
“福尔摩沙”一词既是某种水平的挟洋自重,更是在中汉文化、汗青與價值观上,抛却自我,抛却汗青,同心專心等待他者的認同。26日,在台北举辦的亚洲杯预選赛中,“中華台北”足协為防止再度受罚,自動请求球迷将带有“台独”色采的加油旌旗撤下,此举随後在島内激發争议。
第二天,民進党民意代表黄國书等人召開记者會,宣称“在本身‘國度’举旗也被撤,‘體育署’應据理力圖,不要使球迷加油時還被谈吐审查”。島内最大足球迷加油團“蓝色疾风加油團”代表林咏晨称,加油團举這面旌旗快要10年,自客岁起頭遭到“刁难”。他说,旗上的Formosa是葡萄牙语的“台灣”古名,“若是關島可以用本身的说话称号足球队,台灣却不克不及用Formosa称号代表队,很奇异”。
對此,台灣政府“體育署”國際及两岸活動组长许秀玲回應称,國際角逐都是國際总會授权台灣承辦的,以前“Formosa”口号曾被亚足联認為是政治性口号,遭罚4000美元,而各地也有雷同争议性口号,台灣不是独一案例。
那末,“福尔摩沙”究竟是怎样回事?
跟着十5、關節痛貼布,十六世纪的@地%36sd9%舆大發%76OL7%明@與新航線的斥地,人类進入海权期間,同時又哄傳东微創植牙,方地域有各處的黄金與香料,使得那時的葡萄牙、西班牙、荷兰等新兴海洋國度,纷繁差遣船只到此勘察,在远东地域成长转贩商業。
据傳,那時的葡萄牙海員在颠末台灣海面時,从海上眺望台灣,發明島上高山峻岭,林木翠绿,甚為标致,因而高呼“Ilha Formosa!”(意為“标致之島”)。不外,比年来台灣多位汗青學者就此考据,均未發明任何與此有關的汗青左证。相反,全世界五大洲都有以“福尔摩沙”定名的處所,而且涵盖了各类地形。
固然如斯,1554年,以“福尔摩沙”冠名台灣島,确切呈現在了葡萄牙人罗伯·欧蒙所绘制的世界舆圖上,這是今朝所知的最先由欧洲人所绘制的、呈現指称台灣島名的舆圖。
随後,“Formosa”這個名称被往後的荷兰人沿用。荷兰片子博物馆典藏着一部拍摄于20世纪二十至三十年月的记载片,重要表示台灣天然风采和當地住民糊口,片名即為《福去痣方法,尔摩沙》。日本殖民時代,台灣仍沿用“福尔摩沙”的名称,國民党政权迁台後,“台灣”的利用才日益广泛。不外,及至5、六十年月,美國的官方文件和政治人物也常常用“福尔摩沙”称号台灣,直到北京與華盛顿正式建交前才改用“台灣”。
不外,一個處所的定名常常有两类支持情势,一是着眼于汗青的感情和内在,一是出于政治的目标和意义。在台灣,有些報酬了解脱中國大陸的影响,将“福尔摩沙”从新启用,并為此付與了政治寄义,是以在绿营中,不管是《标致島電子報》(英文名称中含Formosa)等韓劇dvd專賣店,媒體,仍是一些民間集團或機构,甚或一些汗青教科书中,都直接或間接利用了“福尔摩沙”作為“台灣”的代指。
别的,被称為“台独”教父的彭明敏也宣称,“由于中國人将台灣命名為台灣,為暗示否决中國之意,台灣人自称葡萄牙人的名字‘福尔摩沙’”。陈水扁在其就职演说中,也几回提到“福尔摩沙”,用“福尔摩沙的子民”称号“台灣人民”,還出格放置演唱為就职而作的歌曲《福尔摩沙》。
从大陸的角度看,“福尔摩沙”一词呈現前,台灣早已有本身的名称,从“島夷”到“瀛洲”到“流求”及至“台灣”,都阐明了台灣與大陸在汗青上的接洽,和两岸没法朋分的血脉親情。但“福尔摩沙”一词,却與故國大陸没有任何文化和汗青的联系關系,相反,却與一段一段辱没的殖民史紧密親密相干,是以,大陸天然没法容忍這個词代称“台灣”,更没法容忍“台独”割裂权势以“福尔摩沙”堵截大陸與台灣的联系關系。
而从台灣的角度来看,這個词被“台独”份子利用,概况上看是要增强自我認同,但偏偏又反應了他们對自我認同短缺自傲,必需援用外人的称号。
是以,九州娛樂leo,即使在台灣,不少人都對“福尔摩沙”不觉得然。有媒體曾刊發评论述,就算真的有這麼一名葡萄牙海員,曾喊過一声福尔摩沙,為甚麼台灣人就要是以扭转對本身故乡的称号?“莫非千万万万台灣先民對付咱们宝島的称号,居然比不上一名咱们彻底不晓得是谁的不首要外國海員吗?為甚麼要讓不首要的人来為台灣决命名称呢?”
以是,“福尔摩沙”一词既是某种水平的挟洋自重,更是在中汉文化、汗青與價值观上,抛却自我,抛却汗青,同心專心等待他者的認同。而如许的成果,常常又因终不成得而堕入自我悲情中,進而再度钻营加倍空幻的远景。从“台独”成长的汗青進程来看,它與“福尔摩沙”這個词同样,不管怎麼“标致”,毕竟是個破裂不胜的幻境。
頁:
[1]